Jen jsem byla nakupovat a dostala chuť tě navštívit.
Ne, išla sam u kupovinu. Samo sam htela da pozdravim.
Přijdu tě navštívit, jen co se dám do kupy a trochu se rozkoukám kolem.
Погледаћу мало његову радну собу, само да се средим.
Měl jsem chuť tě navštívit doma, ale jsem stále posranej ze tvýho fotra.
Хтео сам да те посетим код куће али се још увек бојим твог старог.
Byla jsem tě navštívit... a Waltovi umírala babička.
Bila sam ti u posjetu... a Waltova baka je bila na samrti.
Můžu tě navštívit v New Yorku?
Da li da te posetim u New Yorku?
Dovolili mi tě navštívit jen na chvilku.
Moraš da me odmah izvuèeš odavde! Uspori neku sekundu.
Přijdeme tě navštívit, pokud to ale nebude příliš daleko.
Doæiæemo ti u posetu, ako nije previše daleko.
Šla jsem tě navštívit do nemocnice.
Išla sam da te posetim u bolnici. Donela sam ti ovo.
Jo, přišel bych tě navštívit, ale není mi osum.
Znaš, posjetio bih te, ali nemam više osam godina.
Nechceš mluvit o tom, jak mě nenávidíš, protože jsem mámu nenechal tě navštívit, kdyžs byl ve vězení?
Želiš prièati o tome koliko me mrziš jer nisam dopuštao tvojoj mami da te posjeti dok si bio u zatvoru?
Moje drahá, protože kniha byla zachráněna, sylfy mně dovolily tě navštívit, ale nemohu tu zůstat.
Moja draga, zato što je knjiga na sigurnom, sylphovi su mi dozvolili da te vidim, ali ne mogu ostati.
Ale teď sedím v autě já, a jedu tě navštívit.
Па, ја сам тај у колима сада, који те посећује.
Možná tento Thomas nasadne na vlak a přijede tě navštívit.
Možda æe Tomas sesti u voz i vratiti se da te vidi.
Až najdeme Kámen slz, přijdu tě navštívit.
Nakon što naðemo Kamen plaèa doæi æu da te vidim.
Chtěla jsem tě navštívit, ale nechtěli mi to dovolit.
Pokušala sam da te vidim, ali mi nisu dozvolili.
Ne, že si budeš myslet, že jsem zešílela, ale když jsem měla v plánu tě navštívit, přemohla mě nostalgie a podívej, co jsem našla.
Ok, nemoj misliti da sam luda, ali kad se pakirala za put, postala sam nostalgièna i gle što sam našla.
Plánovala jsem tě navštívit... ale nechtěla jsem rozrušit chlapce ještě víc než už jsou.
Planirala sam da te vidim, ali nisam htela da poremetim deèake više nego što su veæ.
A nic mě nepozvedne jako přijet tě navštívit.
Ne postoji bolji podstrek za mene nego želja da te ponovo vidim.
Já taky, starouši, ale jakmile zábava skončí, přijdu tě navštívit domů.
I ja, starèe, ali èim prestane biti zabavno, doæi æu da te posetim.
A až budeš ležet na nemocničním lůžku s hadičkama v nose a s bažantem na močení, přijdu tě navštívit, abych ti ukázal, že jsem živej a šťastnej.
A dok budeš ležala u bolnièkom krevetu, sa cevèicama u nosu i posudom za pišanje ispod guzice, doæi æu ti u posetu. Doæi æu da bi videla da sam i dalje živ i sreæan.
Dean nechal svou ženu a dítě bez peněz a jel tě navštívit.
Дин оставља жену и новорођенче без пребијене паре, да би тебе видео.
Chtěly jsme tě navštívit v práci.
Мислили смо да те посетимо на послу.
Nemůžou tě navštívit, dokud jim nebude 16.
Ne smeju te poseæivati dok ne napune 16 godina.
Tentokrát tam nebudou ani tučňáci, ani bobři.....ani ptakopyskové nebo zemětřesení..... kteří mi zabrání tě navštívit.
Ovog puta, dušo, neæe biti pingvina, dabra, kljunara patkolikog kljuna niti zemljotresa da me spreèe da te posetim.
Snažil jsem se tě navštívit, ale nechtěli mě pustit dovnitř.
Pokušao sam da te posetim, ali nisu hteli da me puste unutra.
Přišlo tě navštívit tolik lidi, že jsem je přestala počítat.
Mnogo ljudi te došlo posjetiti. Nisam mogla prebrojati.
Za celé dlouhé měsíce jsem neměl čas tě navštívit.
"Svi ovi meseci, a da nisam mogao da te vidim.
Jen tě navštívit, abych viděla, jak se ti daří.
Samo da te vidim. Da vidim kako ti ide.
Mojí synové vědí, že jsem je do Wessexu tě navštívit.
Moji sinovi znaju da sam došao u Veseks da te vidim.
Když jsi detektiv a přijde tě navštívit muž, jde obvykle o jeho ženu.
Kada si detektiv, a muškarac traži tvoju uslugu... obièno se radi o njegovoj supruzi.
Ale byla sranda tě navštívit v práci.
Bilo je zabavno posetiti te na poslu.
Měla jsem tě navštívit už dřív.
SRAMOTA ME JE ŠTO DUGO NISAM SVRAÆALA.
Napadlo mě, že zamířím na chvilku zpátky na východ, vidět se s tátovými bratry a možná tě navštívit na place.
Samo sam mislila da bih trebala da krenem malo na istok, vidim tatinu braæu, i možda posetim tebe na setu.
Promiň, že jsem neměla čas tě navštívit.
Izvini što nisam imala prilike da te posetim.
Moji synové vědí, že jsem plul do Wessexu tě navštívit.
Moji sinovi znaju da doðoh u Veseks da te vidim.
0.42247796058655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, išla sam u kupovinu. Samo sam htela da pozdravim. 